Hm, ich vermute dass es sich hier wohl um eine Formatierungserinnerung/-aufforderung handelt, wenn auch unglücklich ins Deutsche übersetzt.
Karten in Dashcams sollte man ja eh regelmässig(!!) formatieren damit sie frisch bleiben; von daher passt das imho mit der Formatierungserinnerung. Denke das mit dem regelmässig formatieren wird auch in der BDA zu deiner Kamera stehen; kenne zumindest keine, bei der das nicht drinsteht.
Btw, würde die Karte jedesmal tatsächlich voll sein, dann müsstest du, nur um mal ne ungefähre Zahl zu nennen ( weiss ja nicht wie gross deine Karte ist und welche Datenmengen deine Kamera produziert ), alle 5 Tage diese Meldung bekommen und nicht alle paar Wochen oder gar Monate - noch ein Punkt der m.A.n. für eine Formatierungserinnerung spricht.
Wenn die Karte auch in anderen Geräten (zum Beispiel auslesen) verwendet wird, kann es daran liegen.
