- Offizieller Beitrag
Die Lenovo V5 kam sauber und ordentlich verpackt in einem stabilen Karton. Eine Anleitung war nur in chinesischer Sprache enthalten. Als Zubehör gibt es eine Saugnapfhalterung mit Stativgewinde, ein USB-Datenkabel und ein Kabel zum Anschluss an den Zigarettenanzünder. Dieses ist mit 355 cm angenehm lang.
Die Kamera macht einen sauber verarbeiteten Eindruck. Das Gehäuse ist nicht verschraubt. Ob es geclipst ist, habe ich nicht weiter ausprobiert. Die Kamera verfügt als Schnittstellen über eine mircroUSB-Buchse, eine A/V Out-Buchse, eine miniHDMI-Buchse, ein eingebautes Mikrofon, einen eingebauten Lautsprecher und einen microSD-Kartenslot. Eine MicroSD Karte ist nicht im Lieferumfang enthalten. Sie darf laut Hersteller maximal 32 GB fassen und muss mindestens Class 4 sein. Ich habe eine Premier micro SDHC 32 GB-Karte mit Class 10 von ADATA verwendet.
Laut Hersteller arbeitet in der Kamera ein Novatek 96650. Die Optik ist mit einer vierteiligen Glaslinse mit einem Winkel von 120 Grad und einem 3.0 MP CMOS-Sensor ausgestattet. Das Video wird im Format H.264 in den Auflösungen 1080P, 720P, WVGA und VGA mit jeweils 30 fps aufgezeichnet. Audio wird in AAC aufgezeichnet. Ist das Microfon stumm geschaltet, enthält das Audio eine leere PCM-Spur. Video und Audio werden in Stücken von voreingestellten 3 min mit einer kurzen Überlappung von 0,5 s im Quicktime-Container MOV gespeichert.
Vor der Benutzung sollte der nicht vorgeladene fest eingebaute Lithiumpolymer mit 100 mAh geladen und das Menue von der chinesischen auf die deutsche Sprache umgestellt werden.
Da die Kamera mit einer Größe von 74 x 68 x 32 mm nicht gerade klein ist, wird sie rechts vom Innenspiegel positioniert. Da der Saugnapf auch im Bereich mit den Noppen hält und die Kamera schwarz ist, fällt die Kamera trotz ihrer Größe kaum auf. Lediglich die Streifen der beiden Warmlampen bilden einen sichtbaren Kontrast. Auf Grund des Stativgewindes kann die Kamera auch anderweitig, zum Beispiel am Fahrrad, verwendet werden.
So bald die Kamera über das Stromversorgungskabel mit Energie versorgt wird, bootet sie relativ schnell und beginnt mit der Aufnahme. Nach den voreinstellten 30 s wird das Display abgeschaltet. Wird die Kamera nicht mehr mit Eneergier versorgt, schaltet sie sich nach 30 s ab.
Wird die Kamera mit dem USB-Kabel mit einem eingeschalteten Rechner verbunden, schaltet sich die Kamera ein. Läuft auf dem Rechner ein Betriebssystem und ist ein Benutzer angemeldet, geht sie in den USB-Modus, andernfalls startet die Aufnahme. Die eingelegte microSD-Karte steht dem Rechner dann als Wechseldatenträger zur Verfügung. Dieses enthält einen Ordner CARDV mit den Unterordnern MOVIE und PHOTO.
Bei der guten Videobitrate von bis zu 12 Mb/s kann man eine gute Bildqualität erwarten. Leider bleiben die Bilder hinter den Erwartungen zurück. Sie sind meist zu hell und etwas kontrastarm. Bei Gegenlicht steigt die Neigung zu Artefakten stark an. In der Nacht liefert die Kamera gefällige Bilder mit geringer Schärfe. Eine Korrektur über das Menue ist nicht möglich.
Fazit: Die Qualität der Kamera ist befriedigend und könnte durch Korrekturmöglichkeiten im Menue - zum Beispiel Korrektur von Belichtung und Kontrast - verbessert werden. Die Auswirkungen kann man mit dem Dashcamviewer von Earthshine Sofware simulieren.
==========================================
The Lenovo V5 came cleanly and substantially packed in a stable cardboard. Instructions were included only into Chinese language. As accessories there is a sucker fixture with tripod thread, a data cable USB and a cable to the connection with the cigarette lighter. This is pleasantly long with 355 cm.
The camera makes a cleanly processed impression. The case is not screwed together. Whether it is geclipst, I have not tried out further. The camera disposes as interfaces of a mircroUSB socket, an A/V out socket, a miniHDMI socket, a built-in microphone, a built-in loudspeaker and a microSD-map plumb line. A MicroSD map is not included in delivery. She may catch maximum 32 GB according to manufacturer and must be at least Class 4. I have used a premier micro 32-GB map SDHC with Class 10 of ADATA.
According to manufacturer a Novatek 96650 works in the camera. The optics are equipped with a fourth-hasty glass lens with a corner of 120 degrees and 3.0 tommy guns CMOS sensor. The video is taped in the format H.264 in the resolutions 1080P, 720P, WVGA and VGA with in each case 30 fps. Audio is taped in AAC. If the Microfon is switched silently, the audio contains an empty PCM track. Video and audio are stored in pieces by preset 3 min with a short overlapping of 0.5 see in the Quicktime container MOV.
Before the use the not summoned firmly built-in lithium polymer should be loaded with 100 mAh and the menu from Chinese in English be changed.
Because the camera by a size of 74 x 68 x 32 mm is not quite small, it is positioned on the right by the inside mirror. Because the sucker also holds in the area with the Noppen and the camera is black, the camera in spite of her size hardly strikes. Merely the stripes of both warm lamps form a visible contrast. On grounds of the tripod thread the camera can be also otherwise used, for example, in the bicycle.
So soon the camera about the electricity supply cable with energy is supplied, boots up them relatively fast and begins with the admission. After him 30 preset see the display is switched off. If the camera any more is not supplied with Eneergier, it switches off herself after 30 see.
If the camera is connected with the USB cable with a switched on calculator, the camera intervenes. If an operating system runs on the calculator and a user is announced, she goes to the USB mode, otherwise the admission starts. The inlaid microSD map is available to the calculator then as a change data carrier. This contains a folder CARDV with the unterfolders MOVIE and PHOTO.
With the good video bitrate from up to 12 Mbps one can expect a good image quality. Unfortunately, the pictures stay behind behind the expectations. They are most too brightly and a little bit poor in contrast. With back light the inclination rises to artefacts strongly. At night the camera delivers appealing pictures with low sharpness. A correction about the menu is not possible.
Result: The quality of the camera is adequate and could be improved by correction possibilities in the menu - for example, correction of exposure and contrast-. One can simulate the effects with the Dashcamviewer of Earthshine Sofware.
translated by http://www.online-translator.com/