Hi Fories, leider ist bei der Übersetzung wohl nicht alles so glatt gelaufen und ich würde zu gerne wissen was diese Menueoption bedeutet.
Kann mir das jemand verraten ?
Gibt es eigentlich irgendwo eine deutsche Übersetzung für die neuesten FW-Versionen um sowas nachzulesen ?
liebe grüße aus dem hohen Norden
SvenB
Neue FW 2.1.2025-04-09 mit Menuepunkt "Modelle fürs Leben" was bedeutet das ?
-
SvenB -
7. Mai 2025 um 15:22 -
Erledigt
-
- Zur hilfreichsten Antwort springen
-
Modelle fürs Leben
Könnte diese Funktion, das Modell der Kamera ins Video einblenden? Vielleicht eine missglückte Übersetzung von Camera Model Stamp ?
-
Hehe, leider nein... das verbirgt sich hinter "Marken Wasserzeichen"
liebe grüße aus dem hohen Norden
SvenB -
Kannst du die App auf English umstellen? Das erleichtert es glaube einwenig
-
Leider gibt es diese Option nicht in der App...
Wenn ich den Menuepunkt SPRACHE von Deutsch auf Englisch stelle betrifft das nur die Sprachausgabe der Dashcam.
Schade das das alles nirgends dokumentiert wird, gerade wenn Änderungen in der FW sind.
Kann man eigentlich irgendwo für die A119 Mini 2 ältere FW Versionen downloaden und dann die Cam auf einen älteren Stand zurück setzen ?
liebe grüße aus dem hohen Norden
SvenB -
Hat wirklich keine eine Lösung ?
Die A119 Mini 2 sollte doch eigentlich recht weit verbreitet sein, oder ?
Ich würde wirklich gerne wissen was die Funktion ist von der Option. -
Hast du die aktuellste Version der App?
Übersetzungsfehler, sollte der Datenschutzmodus sein.
-
Ah, OK das macht Sinn... habe gehört das es den Datenschutzmodus geben soll, hatte ihn aber nicht gefunden.
Welche FW Version hast du denn installiert ?
Ich habe die vom 09.04.2025 und dachte es wäre die neueste...liebe grüße aus dem hohen Norden
SvenB -
Dieses Thema enthält einen weiteren Beitrag, der nur für registrierte Benutzer sichtbar ist.